Details und QuellenSzczegóły i źródłaDetails and sourcesDétails et sources
Die ursprüngliche Ausschreibung nennt Keratea und den Zeitraum 27.–31. August 2025. Ein später von InKontakt veröffentlichter Rückblicksfilm bestätigt, dass die Griechenland-Etappe stattfand. Die angekündigten Besuche von Kap Sounion, Poseidontempel und Akropolis werden mangels Tagesbericht nicht als bestätigte Einzelausflüge dargestellt.
Oryginalne ogłoszenie podaje Keratea i termin 27–31 sierpnia 2025 roku. Późniejszy film podsumowujący opublikowany przez InKontakt potwierdza realizację greckiego etapu. Zapowiadanych wizyt na przylądku Sunion, w świątyni Posejdona i na Akropolu nie podajemy jako potwierdzonych wycieczek bez relacji dziennej.
The original announcement gives Keratea and 27–31 August 2025. A later InKontakt recap film confirms that the Greece stage took place. Planned visits to Cape Sounion, the Temple of Poseidon and the Acropolis are not listed as verified excursions without a daily report.
L’annonce initiale indique Keratea du 27 au 31 août 2025. Un film récapitulatif publié ensuite par InKontakt confirme la réalisation de l’étape grecque. Faute de récit détaillé, les visites annoncées au cap Sounion, au temple de Poséidon et à l’Acropole ne sont pas présentées comme confirmées.
Historische Ankündigungen werden nicht als bestätigter Tagesablauf ausgegeben.Historycznych zapowiedzi nie przedstawiamy jako potwierdzonego przebiegu działań.Historical announcements are not presented as a verified daily programme.Les anciennes annonces ne sont pas présentées comme un programme quotidien confirmé.