Details und QuellenSzczegóły i źródłaDetails and sourcesDétails et sources
Der Bericht der Partnerschule dokumentiert vier kreative Workshopgruppen, Kulturabende und eine gemeinsame Präsentation mit Tanz, Musik, Theater und Kunstausstellung. Auch eine Stadtentdeckung in Krakau ist beschrieben. Zehn erhaltene Originalbilder m71–m80 gehören zu dieser Ausgabe; ein zugeordneter Projektfilm ist verfügbar.
Relacja szkoły partnerskiej dokumentuje cztery grupy warsztatowe, wieczory kulturowe oraz wspólną prezentację tańca, muzyki, teatru i wystawy prac plastycznych. Opisano także odkrywanie Krakowa. Dziesięć zachowanych zdjęć m71–m80 pochodzi z tej edycji; dostępny jest też przypisany film.
The partner-school report documents four creative workshop groups, cultural evenings and a joint presentation of dance, music, theatre and an art exhibition. Exploring Kraków is also described. Ten preserved images m71–m80 belong to this edition, and a corresponding project film is available.
Le rapport de l’école partenaire présente quatre groupes d’ateliers, des soirées culturelles et un spectacle commun mêlant danse, musique, théâtre et exposition d’art. Il évoque aussi la découverte de Cracovie. Dix photos conservées m71–m80 appartiennent à cette édition, et un film est disponible.
Historische Ankündigungen werden nicht als bestätigter Tagesablauf ausgegeben.Historycznych zapowiedzi nie przedstawiamy jako potwierdzonego przebiegu działań.Historical announcements are not presented as a verified daily programme.Les anciennes annonces ne sont pas présentées comme un programme quotidien confirmé.
