Wymiana młodzieży między Bawarią a Polską wymaga wspólnego programu, dobrze podzielonych obowiązków i realistycznego budżetu. InKontakt e.V. z Leipheim rozwija projekty oparte na kreatywnej edukacji i współpracy. Tutaj zebraliśmy najważniejsze kroki oraz oficjalne źródła finansowania, bez obiecywania przyznania dotacji.
Kto może pomóc?
Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (PNWM/DPJW) wspiera odpowiednie projekty wymiany. Dla organizacji działających w Bawarii ważną instytucją jest Bayerischer Jugendring (BJR), który informuje również o różnicach między wymianami szkolnymi i pozaszkolnymi. Ostateczne decyzje podejmują właściwe instytucje, na podstawie obowiązujących zasad.
Oficjalne źródła – przed wysłaniem wniosku sprawdź aktualne zasady.
BJR · Dowiedz się więcej ↗Co powinien zawierać dobry projekt?
Rzeczywiste spotkanie
Młodzież z obu krajów wspólnie działa, rozmawia i poznaje codzienność partnerów.
Wspólne przygotowanie
Partnerzy ustalają cele, program, zasady opieki i zadania. Młodzież powinna mieć wpływ na treść.
Rzetelny budżet
Przelicz noclegi, wyżywienie, podróże, warsztaty i materiały zgodnie z zasadami programu.
Wczesny wniosek
Nie czekaj do rozpoczęcia spotkania. Wiele instytucji zaleca wcześniejsze zgłoszenie, aby uzyskać decyzję na czas.
Lista kontrolna przed złożeniem wniosku
Ustal właściwy program
Czy to wymiana szkolna, pozaszkolna, projekt specjalny czy szkolenie kadry?
Uzgodnij dane partnerów
Sprawdź dane organizacji, opiekunów, liczbę osób i podział zadań.
Zapisz cele i program
Pokaż, jak uczestnicy będą razem działać, a nie tylko zwiedzać.
Sprawdź koszty
Ustal nocleg, posiłki, podróże, warsztaty, wkład własny i ewentualne inne dotacje.
Przygotuj OASE
Wnioski PNWM składa się w systemie OASE; zweryfikuj aktualne formularze i terminy.
Dokumentuj realizację
Zachowaj listy obecności, potwierdzenia i zgody na publikację zdjęć.
Wskazówka metodyczna
Planuj zadania, które łączą młodzież z Polski i Niemiec: animację językową, gry kooperacyjne, warsztaty teatralne, muzyczne i medialne. Wspólny rezultat jest cenniejszy niż dwa równoległe programy.
Zobacz szkolenia ↗Najczęstsze pytania
Czy wymiana może odbyć się w Leipheim?
Tak, pod warunkiem spełnienia wymogów konkretnego programu. Kwalifikowalność kosztów trzeba sprawdzić u instytucji finansującej.
Czy każde szkolenie online podlega dotacji PNWM?
Nie. Szkolenia dla kadry mają własne zasady. O ofertach zewnętrznych InKontakt jedynie informuje.
Czy można łączyć dotacje?
Zależy to od zasad konkretnych programów. Uzgodnij finansowanie i zakaz podwójnego finansowania z instytucjami przed złożeniem wniosku.
Wiarygodne źródła
Oficjalne źródła – przed wysłaniem wniosku sprawdź aktualne zasady.
- Bayerischer Jugendring · Jugendaustausch ↗
- BJR · Förderung deutsch-polnischer Jugend- und Schüleraustausch ↗
- Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW / PNWM) ↗
Informacje mają charakter orientacyjny. Aktualne warunki, terminy i właściwe instytucje sprawdzaj bezpośrednio u organizatorów programów.
Międzynarodowa praca z młodzieżą w Bawarii
Z Leipheim do Europy: jak tworzyć wymiany młodzieży z Polską i innymi krajami, oparte na współpracy, kreatywności i realnym udziale uczestników.